Senate Minority Leader Chuck Schumer has angered US President Donald Trump over his scrutiny of Qatar’s offer of a luxury aircraft as a gift.