A pair of Democratic officials recently fired from a credit union watchdog have sued U.S. President Donald Trump and other senior government officials, alleging that their removal was “patently unlawful.”